2017年5月19日下午，由武汉大学党委研究生工作部的指导，文学院研究生会与艺术学院研究生会联合承办了学术诚信月系列活动之“文学与电影”主题座谈会。该座谈会在我院现当代文学教研室成功举行，参会活动的有来自文学院与艺术学院的十多位研究生，大家就此次座谈会的主题——如何看待“文学与电影改编”中的侵权行为——展开了热烈的讨论。

座谈会开始，主持人程鸿首先对近年来文学与电影之间的改编现象进行了简要的介绍和梳理，并进一步指出，在改编大热的当下，存在着很多值得注意的问题。

之后，根据大家在会前所搜集的相关材料，现场同学自由分成五个小组进行讨论交流。其中，有小组以当下热门的“IP剧”为主题，探讨网络大IP具有哪些吸引影视工作者青睐的特质。也有小组针对文学经典被反复翻拍的现象提出疑问：在影视技术和拍摄条件皆优于以往的条件下，为何近年来翻拍剧的质量和口碑多不尽如人意？还有小组针对当前文学作品的改编尺度进行了热烈讨论，认为很多编剧对于的改编尺度的拿捏是不当的，要么改编过头，与原著相去甚远，要么过于忠实原著，甚至将人物心理活动、作品章节的过渡等直接变为画外音和旁白，成了一种机械的遵循，为人诟病。在此基础上，各组同学重点对改编过程中存在的相应问题和侵权行为的具体界定方式进行了交流与讨论。讨论结束后，各小组代表根据本小组的讨论内容做总结发言，与会同学根据讨论中的问题进行自由提问和解答，并就改编的弹性和自由度问题展开了深入的探讨和交流。

最后，主持人对座谈会的内容进行总结。在不绝于耳的讨论声中，此次座谈会圆满结束。

“文学与电影”主题座谈会由我院与艺术学院联合承办，在响应学校“学术诚信月”号召的同时，结合两院的学科优势，以面对面座谈的形式，为两院同学构建了一个良好的沟通桥梁，让大家在轻松有序的环境中进行学术的交流共享，也让同学们对学术诚信的问题有了更加深刻的见解。

（文：黄慧辰 图：程鸿）